italienska-finska översättning av far fronte

kestääSe pitää kestää, ja komissio on esittänyt ehdotuksia, jotka vähentävät tukien kattavuutta ja määrää, kuitenkin maltillisesti. È necessario far fronte a questa situazione e la Commissione ha presentato proposte volte a ridurre il volume ed il numero dei contributi; la portata di tale intervento è modesta. Se ei kestänyt hänen painoaan.Sinun pitää vain kestää se.
selvitäJonkin aikaa myöhemmin EU:n piti selvitä ylijäämäelintarvikkeista. Successivamente, l'Europa si è trovata a dover far fronte ad eccedenze alimentari. Sadonkorjuuaika on edelleen ongelma, mutta muut alat voivat selvitä tästä, paitsi maataloussektori. Vi saranno problemi nel periodo del raccolto ma, eccezion fatta per il settore agricolo, gran parte dell'industria può far fronte a questo problema. Siksi strategisten kumppaneiden määrittely ja yhteistyön vahvistaminen maailmanlaajuisesti antaa meille mahdollisuuden selvitä nykyisistä ja tulevista haasteista. Ecco perché identificare i partner strategici e rafforzare la cooperazione a livello globale ci consentirà di far fronte alle sfide attuali e future.

selviytyäNäin olemme voineet selviytyä paremmin ulkoisista häiriöistä. Tale aspetto ha fatto sì che fossimo maggiormente in grado di far fronte alle scosse esterne. Toisinaan myös yliarvioimme kykymme selviytyä tästä muutoksesta. A volte sopravvalutiamo anche la nostra capacità di far fronte a questa trasformazione. Eurodac on yksi tekijä tässä eurooppalaisessa yhteistyössä, työkalu, jonka avulla voidaan paremmin selviytyä pakolaistulvista. Eurodac costituisce un elemento di questa cooperazione europea, uno strumento per poter meglio far fronte al flusso dei profughi.

Ordbok